اضافي لوی ګالف چترۍ