په چین کې د آربر ورځ

د چین جمهوریت

د ځنګل ورځ په ۱۹۱۵ کال کې د لينګ داوانګ لخوا جوړه شوه او له ۱۹۱۶ کال راهيسې د چين په جمهوريت کې دوديزه رخصتي ده. د بي بيانګ حکومت د کرنې او سوداګرۍ وزارت په لومړي ځل په ۱۹۱۵ کال کې د ځنګلدار لينګ داو يانګ په وړانديز د اربر ورځ ولمانځله.په ١٩١٦ کال کې حکومت اعلان وکړ چې د چين ټول ولايتونه به د اپريل په پنځمه نيټه د چينګ مينګ جشن په هماغه ورځ ولمانځي چې په ټول چين کې د اقليمي توپير سره سره چې د چين د عنعنوي قمري کال د پنځم لمريز کال لومړۍ ورځ ده.له 1929 راهیسې، د ملتپال حکومت د فرمان له مخې، د اربر ورځ د مارچ په 12 بدله شوه، د سن یات سین د مړینې په یاد کې، چې د هغه په ​​​​ژوند کې د ځنګلونو لوی مدافع و.په ١٩٤٩ کال کې تايوان ته د چين د ولسي جمهوريت د حکومت له وتلو وروسته، د مارچ په ١٢ نېټه د اربر ورځ نمانځل کېده.

د چین د خلکو جمهوریت

په ١٩٧٩ کال کې د چين د ولسي جمهوريت د پنځم ملي ولسي کانګرس د څلورمې غونډې په ترڅ کې په ټول هېواد کې د داوطلبانه ونو نيالګيو د ايښودلو د کمپاين د پيل په اړه پرېکړه ليک تصويب کړ.دې پریکړه لیک د مارچ په 12 نیټه د اربر ورځ هم رامینځته کړه ، او دا یې په ګوته کړه چې د 11 څخه تر 60 کلنۍ پورې هر توان لرونکی وګړی باید په کال کې له دریو څخه تر پنځو ونې وکري یا د تخم کښت ، کښت ، د ونې ساتلو یا نورو خدماتو کې مساوي کار وکړي.مالتړ اسناد ټولو واحدونو ته لارښوونه کوي چې د کاري بار تخصیص لپاره د ځایی ځنګلونو کمیټو ته د نفوس احصایې راپور ورکړي.ډیری جوړې د کلنۍ جشن څخه یوه ورځ مخکې واده کول غوره کوي، او دوی ونې کښت کوي ترڅو د خپل ژوند پیل او د ونې نوی ژوند په نښه کړي.